Come si prepara una giornata di riprese in azienda (e cosa deve fare chi ospita la troupe)
Le linee guida europee sul consenso usano una troupe in ufficio come esempio. Il lavoro di chi ospita comincia giorni prima del primo ciak.
In breve
- Prima che arrivi la troupe, l'azienda che ospita deve aver deciso quattro cose: chi compare nel video e con quale consenso, quali luoghi e macchinari servono e a che ora, chi in azienda può decidere sul posto, in quali formati verrà usato il video.
- La legge sul diritto d'autore (art. 96) vieta di diffondere il ritratto di una persona senza il suo consenso, e secondo il Comitato europeo per la protezione dei dati un dipendente può darlo liberamente solo se dire di no non gli costa niente.
- Se la troupe lavora dentro l'azienda, l'art. 26 del Testo unico sulla sicurezza chiede a chi la ospita di informarla sui rischi del luogo; il documento sui rischi da interferenze (DUVRI) non serve per lavori fino a cinque uomini-giorno, salvo rischi particolari come un rischio di incendio elevato.
Il 4 maggio 2020 il Comitato europeo per la protezione dei dati, l'organismo che riunisce i garanti della privacy dell'Unione, adotta le sue linee guida sul consenso. Tra gli esempi ce n'è uno che sembra scritto per chi sta per girare un video aziendale: una troupe deve filmare una zona di un ufficio, e il datore di lavoro chiede ai dipendenti che hanno la scrivania lì se sono d'accordo a comparire sullo sfondo. Chi non vuole essere filmato non subisce nessuna conseguenza e, per tutta la durata delle riprese, riceve una scrivania in un'altra parte dell'edificio.
L'esempio serve a spiegare quando un consenso è davvero libero. Letto da un'azienda, dice anche un'altra cosa: quella scrivania qualcuno l'ha dovuta trovare prima che la troupe arrivasse.
Cosa deve fare l'azienda prima che arrivi la troupe?
Una giornata di riprese si vince o si perde nei giorni precedenti, e quasi tutto quello che serve lo può fare solo chi ospita. La troupe sa riprendere, illuminare e registrare l'audio. Non sa quale reparto si ferma alle 11, quale corridoio è pieno di carrelli il martedì, chi in amministrazione preferisce non comparire.
Le decisioni da prendere prima sono quattro. Chi compare nel video, e con quale consenso. Quali luoghi e quali macchinari servono, e in quale momento della giornata sono nella condizione giusta per essere ripresi. Chi è la persona che sul posto può dire sì o no senza dover telefonare al titolare. In quali formati verrà usato il video, perché cambia il modo di inquadrare.
Ne avevamo già parlato da due lati diversi: cosa deve esserci in un video di presentazione e quanto costa un video aziendale. Qui restiamo sul pezzo che sta in mezzo, la giornata in cui le idee diventano inquadrature.
Chi deve dare il consenso a essere ripreso?
Tutti quelli che si riconoscono nel video. L'art. 96 della legge sul diritto d'autore, del 1941 e ancora in vigore, è di una riga: «Il ritratto di una persona non può essere esposto, riprodotto o messo in commercio senza il consenso di questa». Vale per il direttore commerciale che parla in camera e vale per l'operaio che passa sullo sfondo con il viso ben visibile.
Con i dipendenti c'è un problema in più, ed è quello che l'esempio europeo vuole far vedere. Secondo il Comitato, data la dipendenza dal datore di lavoro, è improbabile che un dipendente si senta libero di dire di no; per questo può dare il consenso liberamente «soltanto in casi eccezionali», quando non subirà alcuna ripercussione negativa per la sua risposta. Una firma raccolta il giorno stesso, con la troupe già pronta e il capo reparto che guarda, vale poco proprio per questo.
In pratica conviene chiedere qualche giorno prima, a voce e per iscritto, spiegando dove verrà usato il video: sito, social, fiere, pubblicità, per quanto tempo. La liberatoria scritta serve a tutti e due: all'azienda per poter usare il video, al dipendente per sapere che cosa ha firmato. E chi dice di no deve avere un posto dove stare, come nell'esempio della scrivania. Se il video verrà usato anche in pubblicità, è bene che la liberatoria lo dica: è uno degli usi che più spesso nessuno aveva previsto.
Serve un documento sulla sicurezza se la troupe entra in fabbrica?
Spesso è la domanda a cui nessuno pensa finché la troupe non è al cancello. L'art. 26 del Testo unico sulla sicurezza sul lavoro, il d.lgs. 81/2008, riguarda chi affida un servizio a un'impresa esterna o a lavoratori autonomi all'interno della propria azienda. Tra gli obblighi c'è quello di fornire «dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente» in cui andranno a lavorare e sulle misure di emergenza.
Il documento più pesante, il DUVRI, cioè il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze, di solito non serve. La stessa norma lo esclude per i servizi che durano non più di cinque uomini-giorno, cioè la somma delle giornate di lavoro di tutte le persone coinvolte: tre persone per un giorno fanno tre uomini-giorno. L'esclusione però salta se ci sono rischi particolari, come un rischio di incendio elevato, ambienti confinati, agenti cancerogeni o biologici, atmosfere esplosive.
Tradotto: per una troupe di tre persone in un ufficio basta una buona spiegazione dei rischi e delle uscite di emergenza. Per due giorni di riprese con cinque persone in un reparto con forni o vernici, conviene parlarne prima con il responsabile della sicurezza. In entrambi i casi la troupe va accompagnata: chi riprende guarda nel mirino, non per terra.
Come si prepara il luogo delle riprese?
Ascoltandolo e guardandolo come lo vedrà la camera, che è meno indulgente di chi ci lavora ogni giorno.
Il rumore. Compressori, condizionatori, annunci dagli altoparlanti, telefoni fissi, il muletto in retromarcia. Chi lavora lì non li sente più; il microfono sì. Per le parti in cui qualcuno parla serve sapere prima che cosa si può spegnere, e per quanto tempo.
Lo sfondo. Lavagne con numeri di vendita, schermi con i nomi dei clienti, cartelli scritti a mano, scatoloni accatastati. Quello che è riservato va tolto, quello che è disordinato va deciso: a volte il disordine è il lavoro vero e va lasciato, a volte è solo il magazzino della settimana prima.
I macchinari. La linea di produzione deve essere accesa nel momento in cui la troupe arriva in quel reparto, non un'ora prima né un'ora dopo. Si organizza con i turni, e chi prepara la scaletta deve sapere quali lavorazioni ci sono quel giorno.
Le cose banali. Dove si parcheggia il furgone, una stanza dove lasciare le attrezzature, le prese di corrente, il badge per entrare nei reparti. Sono dettagli da pochi minuti se si risolvono il giorno prima; la mattina stessa si mangiano la luce migliore.
Chi deve parlare davanti alla camera, e come lo si prepara?
Chi conosce il lavoro, anche se non ha mai parlato in pubblico. Una persona che spiega con le sue parole come si controlla un pezzo vale più di un testo imparato a memoria letto dal più alto in grado.
Agli intervistati conviene mandare prima le domande, mai le risposte. Chi impara un testo lo recita, e si vede. Sui vestiti la regola è semplice: quelli che si portano davvero al lavoro, puliti, evitando righe sottili e quadretti fitti, che in camera possono tremolare, e loghi di altri marchi in bella vista.
Cosa va deciso prima e non si può cambiare il giorno delle riprese?
I formati. Un video pensato solo in orizzontale per il sito difficilmente si riadatta bene in verticale per il telefono, perché le persone escono dall'inquadratura. Una guida di LigoSocial, per esempio, riporta per LinkedIn tre formati: verticale 1080 x 1920, orizzontale 1920 x 1080 e quadrato. Se il video finirà sui social, la troupe deve saperlo prima, e ne abbiamo scritto a proposito dei video su LinkedIn.
E poi l'elenco delle inquadrature, che viene da una domanda sola: che cosa deve capire chi guarda, che il video di un concorrente non gli farebbe capire? È la stessa domanda da cui parte il Category Design, e sul set si traduce in scelte molto concrete: quale reparto, quale gesto, quale persona. Nel lavoro di Mantra Productions questa lista arriva all'azienda prima del giorno delle riprese, perché è lì che chi ospita scopre che cosa deve preparare.
Nell'esempio delle linee guida europee, a chi non voleva essere filmato veniva data una scrivania in un altro punto dell'edificio, per l'intera durata delle riprese. Per trovarla bisogna aver chiesto il consenso una settimana prima, non la mattina in cui la troupe scarica le borse dal furgone.
Domande frequenti
Bisogna far firmare una liberatoria ai dipendenti che compaiono in un video aziendale?
Conviene sempre. L'art. 96 della legge sul diritto d'autore vieta di diffondere il ritratto di una persona senza il suo consenso, e la liberatoria scritta dice dove e per quanto tempo il video verrà usato. Chi non vuole comparire deve poter dire di no senza conseguenze, per esempio lavorando altrove durante le riprese.
Serve il DUVRI per una troupe che gira un video in azienda?
Di solito no: l'art. 26 del d.lgs. 81/2008 esclude il DUVRI per i servizi fino a cinque uomini-giorno, a meno che ci siano rischi particolari come incendio elevato, ambienti confinati o agenti cancerogeni. Resta però l'obbligo di dare alla troupe informazioni dettagliate sui rischi del luogo; il caso concreto va verificato con il responsabile della sicurezza.
Chi deve esserci in azienda il giorno delle riprese?
Una persona che conosce i luoghi e può decidere senza telefonare a nessuno: aprire una porta, fermare un macchinario, spostare un turno. Se ogni decisione deve passare dal titolare in riunione, la troupe aspetta e la giornata si accorcia.
Come devono vestirsi le persone che vengono riprese?
Con i vestiti che portano davvero al lavoro, puliti e in ordine. Meglio evitare righe sottili e quadretti fitti, che in camera possono creare un effetto tremolante, e scritte o loghi di altri marchi ben visibili.
Fonti
- Comitato europeo per la protezione dei dati, Linee guida 5/2020 sul consenso ai sensi del regolamento (UE) 2016/679 (4 maggio 2020)
- Brocardi, Art. 96 della legge sulla protezione del diritto d'autore (L. 633/1941)
- Brocardi, Art. 26 del Testo unico sulla sicurezza sul lavoro (d.lgs. 81/2008)
- LigoSocial, LinkedIn Video Posts: Specs, Best Practices, and What Gets Reach